Problem:
Got the BMW G/F function license activated on Keydiy KD-MAX, but still cannot see BMW G chassis BDC3 key copy menu.

For Android, update both App/Software and firmware to latest version. It will be there.
For iOS system, the BDC3 key cloning function is not yet updated. Change an Android mobile phone instead.